조선 중기에 신계영(辛啓榮)이 지은 연시조. 총 10수. 작자의 문집인 《선석유고(仙石遺稿)》에 수록되어 있다. 전원에 파묻혀 유족한 삶과 한적한 흥취를 즐기는 조화로움을 주제로 담아 노래하고, 다만 그러한 조화의 기쁨을 영원토록 지속하는 데 장애가 되는 백발의 안타까움을 덧붙임으로써 현실에의 자족적 삶을 더욱 강조하였다.

1

전원사시가(田園四時歌)

 

1. 春

맨위로

3

봄날이 졈졈 기니 殘雪(잔설)이 다 녹거다

4

梅花(매화) 셔 디고 버가지 누르럿다

5

아야 울 잘 고티고 菜田(채전) 갈게 야라

6

陽坡(양파)의 플이 기니 봄 빗치 느저 잇다

7

小園(소원) 桃花(도화) 밤 비예 다 픠거다

8

아야 쇼 됴히 머겨 논밧 갈게 야라

 

2. 夏

맨위로

10

殘花(잔화) 다 딘 後(후)의 綠陰(녹음)이 기퍼간다

11

白日(백일) 孤村(고촌)에 낫의 소로다

12

아야 계면됴 불러라 긴 조롬 오쟈

13

園林(원림) 寂寞(적막) 北窓(북창)을 빗겨시니

14

거문고 노라라 낫을 와괴야

15

(종장 빠짐)

 

3. 秋

맨위로

17

흰 이 서리 되니 을히 느저 잇다

18

긴 들 黃雲(황운)이  빗치 피거고야

19

아야 비 술 걸러라 興 계워 노라

20

東籬(동리)예 菊花(국화) 피니 重陽(중양)이 거에로다

21

自蔡(자체)로 비 술이 마 아니 니것냐

22

아야 紫蟹(자해) 黃鷄(황계)로 안酒(-주) 쟝만야라

 

4. 冬

맨위로

24

北風(북풍)이 노피 부니 압 뫼 눈이 딘다

25

茅簷(모첨)  빗치 夕陽(석양)이 거에로다

26

아야 豆粥(두죽) 니것냐 먹고 자랴 로라

27

어제 쇼 친 구 오이야 채 덥거니

28

긴  계우 니 아젹 날이 놉파 잇다

29

아야 서리 녹앗냐 닐고 쟈고 노라

 

5. 除夕

맨위로

31

이바 아아 새  온다 즐겨 마라

32

헌서 歲月(세월)이 少年(소년) 아사 가니라

33

우리도 새  즐겨다가 이 白髮(백발)이 되얏노라

34

이바 아아 날 다 깃거 마라

35

자고 새고 자고 새니 歲月(세월)이 몃 가리

36

百年(백년)이 하 草草(초초)하니 나 굿버노라