|
2
【四◯一】 대심거울을삼고솔갓고니亭子ㅣ로다白雲더핀듸날인줄제뉘알리庭畔에鶴徘徊니긔벗인가노라
3
【四◯二】 草堂에일이업서거믄고를베고누어太平聖代를에나보려니門前에數聲漁笛이든날을와다
4
【四◯三】 靑山에눈노긴람건듯불고간듸업다잠간비러다가불리고쟈마리우희귀밋무근서리를노겨볼가노라
5
【四◯四】 어우하날소겨고秋月春風날소겨고節節이도라오매有信히너겻니白髮란날다맛지고少年롸니거니
6
【四◯五】 人生이可憐다물우희萍草치偶然히만나셔덧업시여희거다이後에다시만나면緣分인가리라
7
【四◯六】 世上 사들이人生을둘만너겨두고두고먹고놀줄모르라주근後滿堂金玉이뉘거시라리오
8
【四◯七】 이러니져러니고世俗긔별傳치마라의是非나의알배아니로다瓦樽에술이닉어시면긔죠흔가노라
9
【四◯八】 이러니져러니말고술만먹고노새그려먹다가醉커든머근재을드러醉고든덧이나시름닛쟈노라
10
【四◯九】 술먹고뷔거를저긔먹지마쟈盟誓ㅣ러니盞잡고구버보니盟誓홈이虛事ㅣ로다두어라醉中盟誓ㅣ를닐러므슴리오
11
【四一◯】 어우하날죽거든독밧츼집東山에무더白骨이塵土ㅣ도여酒樽이나글고쟈平生에덜먹은맛슬다시다마보리라
12
【四一一】 간밤의부던에滿庭桃花ㅣ다지거다아뷔를들고로려괴야落花들곳이아니랴지만들엇리
13
【四一二】 엇그제부던람江湖에도부돗가滿江舡子들이어이구러지내연고山林에드런지오래니消息몰라노라
14
【四一三】 大海에觀漁躍이오長室에任馬飛라大丈夫ㅣ되야나셔志槩를모롤것가엇더타博施濟衆이病되옴이이시랴
15
【四一四】 어져可憐다宇宙ㅣ어이怱忙턴고南董殿五絃琴이어에그처진지春秋에風雨ㅣ亂니그를슬허노라
16
【四一五】 仁風이부날에鳳凰이來儀니滿城桃李지니곳이로다山林에구전솔이야곳이잇사져보랴
17
【四一六】 잘새다라들고새은도다온다외나모리고홀로가져禪師ㅣ야네졀이언매나멀관遠鍾聲이들리니
18
【四一七】 風霜이섯거친날에픠온黃菊花를金盆에득다마玉堂에보내오니桃李야곳이오냥마라님의을알괘라
19
【四一八】 가마귀검다고白鷺ㅣ야웃지마라것치거믄들속조차거믈소냐아마도것희고속검을슨너인가노라
20
【四一九】 煤山閣寂寞듸草色만프르럿고天壽陵뷔여시니구룸겨셰라어즈버古國興廢를못내슬허노라
21
【四二◯】 世上사들이입들만셩여셔제허믈젼혀닛고의흉보괴야의흉보거라말고제허물을고치고쟈
22
【四二一】 酒客이淸濁을희랴나나마고걸러잡거니勸거니量대로머그리라醉고草堂근에누어신들엇더리
23
【四二二】 夕陽에醉興을계워나귀등에실려시니十里溪山이夢裏에지내여다어듸셔數聲漁笛이든날을와라
24
【四二三】 叩馬諫못일워든殷日月에못죽던가首陽山고사리긔뉘헤나닷말고아므리푸새엣거신들먹을줄이이시랴
25
【四二四】 周公도聖人이샷다世上사드러스라文王의아들이오武王의아이로되平生에一毫驕氣를내야뵈미업니
26
【四二五】 南八兒男兒ㅣ死已연정不可以不義屈矣여다웃고對答되公이有言敢不死아千古에눈물둔英雄이몃몃줄을지올고
27
【四二六】 豪華코富貴키야信陵君만가마百年못야셔무덤우희밧츨가니믈며녀나믄丈夫ㅣ야닐러무슴리오
28
【四二七】 엇그제쥐비즌술을酒桶에잇재메고나니집안아들히허허쳐웃괴야江湖에봄간다니餞送려노라
29
【四二八】 겨월날스볏츨님계신듸비최고쟈봄미나리진마슬님의게드리고쟈님이야무서시업스리마내못니저노라
30
【四二九】 어져世上사올흔일도못다고구야그른일로업슨허믈싯괴야우리이런줄아라셔올혼일만리라
31
【四三◯】 白髮이功名이런들사마다톨지니날튼愚拙은늘거도못볼랏다世上에至極公道白髮인가노라
32
【四三一】 世事를내아더냐가리라渭水濱에벗이날다山水조차날을랴江湖에一竿漁父ㅣ되야待天時를리라
33
【四三二】 言忠信行篤敬고그런일아니면내몸에害업고아니무이니行고餘力이잇거든學文조차리라
34
【四三三】 대쵸볼블글柯枝에후루혀희고올밤벙근柯枝휘두두려희주어벗모화草堂에드러가니술이풍풍이셰라
35
【四三四】 외야도올타고올희야도외다니世上人事를아마도모를로다하리내왼쳬고을올타리라
36
【四三五】 百年을可使人人壽ㅣ라도憂樂이中分未百年을믈며百年반듯기어려오니두어라百年前지란醉코놀려노라
37
【四三六】 桃花梨花杏花芳草들아一年春光恨치마라너희그리여도與天地無窮이라우리百歲ㅅ이매그를슬허노라
38
【四三七】 楚覇王壯도죽기도곤離別셜어玉帳悲歌에눈믈지여시나至今히烏江風浪에우닷말은업세라
39
【四三八】 르지나셰지낫즁에주근後ㅅ면내아냐나주근무덤우희밧츨가나논을나酒不到劉伶墳上土ㅣ니아니놀고어이리
40
【四三九】 말기죠타고의말을마롤거시의말내면도내말거시말로셔말이만흐니말모로미죠해라
41
【四四◯】 가더니니즈양여에도아니뵌다현마님이야그덧에니저시랴내각애쉬온젼로님의타슬삼노라
42
【四四一】 섬고놀라올슨秋天에기러기로다너라나올제님이分明아라마消息을못미처지우러녤만다
43
【四四二】 冬至ㅅ밤기닷말이나니론거즛말이님오신날이면조차무이너겨지일와울려님가시게고
44
【四四三】 雪月이滿窓듸람아부지마라曳履聲아닌줄을判然히알건마그립고아쉬온적이면혀긘가노라
45
【四四四】 窓밧셧燭불눌과離別엿관눈물흘리며속줄모로고우리도져燭불틔여속줄몰래라
46
【四四五】 져건너져뫼흘보니눈와시니다희거다져눈곳노그면프른빗치되련마희온後못검거슨白髮인가노라
47
【四四六】 감장새쟉다고大鵬아웃지마라九萬里長天을너도고저도다두어라一般飛鳥ㅣ니네오긔오다르랴
48
【四四七】 越相國范小伯이名遂功成못젼에五湖烟月이죠흔줄아라마西施를싯노라여느저도라가니라
49
【四四八】 술먹지마쟈니술이라셔제론다먹내왼가로술이왼가盞잡고려問니뉘야왼고노라
50
【四四九】 天地도唐虞ㅅ적天地日月도唐虞ㅅ적日月天地日月이古今에唐虞ㅣ로되엇더타世上人事나날달라가고
51
【四五◯】 龍치한것게자나믄매를밧고夕陽山路개리고드러가니아마도丈夫의노리이죠흔가노라
52
【四五一】 治天下五十年에不知왜라天下事를億兆蒼生엿고쟈願이러냐康衢에童謠를드르니太平인가노라
53
【四五二】 南薰殿근밤의八元八凱리시고五絃琴一聲에解吾民之慍兮로다우리도聖主를뫼으와同樂太平리라
54
凡此無名氏 世遠代邈 莫知其姓名者 今皆不可攷目錄于后 以待該洽之士 傍參而曲證
57
【四五三】 조오다가낙대를일코춤추다가되롱이를일헤늘근의망녕을白鷗ㅣ야웃지마라져건너十里桃花에春興을계워노라
58
【四五四】 도誤往면셔고셧쇼도타면간다深意山모진범도경셰면도셔니각시엇더니완경셰를不聽니
59
【四五五】 물아레그림자지니리우희즁이간다져즁아게서거라너가듸무러보쟈손으로흰구룸르치고말아니코간다
60
【四五六】 岩畔雪中孤竹반갑도반가왜라뭇니孤竹아孤竹君의네엇더닌首陽山萬古淸風에夷齊를본듯여라
61
【四五七】 랑랑긴긴랑지쳔치내내랑九萬里長空에넌즈러지고남랑아마도이님의랑은업슨가노라
62
【四五八】 물아래셰가랑모래아무리다발자최나며님이날을아무리괴다내아더냐님의안흘狂風에지부친沙工치기픠를몰라노라
63
【四五九】 랑이엇더터니두렷더냐넙엿더냐기더냐쟈르더냐발을러냐자힐러냐지멸이긴줄은모로되애그츨만더라
64
【四六◯】 오도죠흔날이오이곳도죠흔곳이죠흔날죠흔곳에죠흔사람만나이셔죠흔술죠흔안쥬에죠히놀미죠해라
65
【四六一】 淸明時節雨紛紛제나귀목에돈을걸고酒家ㅣ어듸오뭇노라牧童들아져건너杏花ㅣ니니게가무러보읍소
66
【四六二】 靑山도절로절로綠水도절로절로山절로절로水절로절로山水間에나도절로절로란몸이늙기도절로절로
68
【四六三】 盞먹새그려盞먹새그려곳것거算노코無盡無盡먹새그려이몸주근後에지게우희거적더퍼주리혀여가나流蘇寶帳에萬人이우러녜나어옥새속새덥가나무白楊수페가기곳가면누른흰가비굴근눈쇼쇼리람불제뉘盞먹쟈고믈며무덤우희나비람불제뉘우들엇지리
69
㝐山木落雨蕭蕭 相國風流此寂寥 惆悵一杯難更進 昔年歌曲即今朝。
71
右將進酒辭 松江所製 盖倣太白長吉歡酒之意 又取杜工部 緦麻百夫行君看束縛去之語 詞旨通達 句語悽惋 若使孟甞君聞之 涙下不但雍門琹也。
73
【四六四】 千秋前尊貴키야孟甞君만가마千秋後寃痛이孟甞君이더옥셟다食客이젹돗가名聲이괴요가개盜賊의우름人力으로사라나셔말이야주거지여무덤우희가싀나니樵童牧竪들이그우흐로것니며셔슬픈노래曲調를부르리라혜여실가雍門調一曲琹에孟甞君의한숨이오로듯리듯아야거문고쳥쳐라사라선제놀리라
74
右孟嘗君歌 無名氏所製 盖傷其世間繁華有似一場春夢 備說身後名不如眼前樂之意 若使薛君之靈 更聽則必沾襟於九原矣
75
我東人 所作歌曲 專用方言 間雜文字 率以諺書 傳行於世 盖方言之用 在其國俗不得不然也 其歌曲 雖不能與中國樂譜比並 亦有可觀而可聽者 中國之所謂歌 卽古樂府曁新聲 被之管絃者俱是也 我國則 發之藩音 協以文語 此雖與中國異 而若其情境咸載 宮商諧和 使人詠歎淫佚 手舞足蹈則 其歸一也 遂取其表 表盛行於世者 別爲記之如左。
76
蔓橫淸類 辭語淫哇 意旨寒陋 不足爲法 然其流來也已久 不可以一時廢棄故 特題于下方。
78
【四六五】 江原道開骨山감도라드러鍮店졀뒤헤우둑션전나모긋헤숭구루혀안즌白松骨이도아므려나자바질드려山行보내듸우리새님거러두고질못드려노라
79
【四六六】 金化ㅣ金城슈슛대半단만어더죠고만말마치움을뭇고조쥭니쥭白楊箸로지거자내자소나매서로歡만졍一生에離別뉘모로미긔願인가노라
80
【四六七】 人生시른수레가거보고온다七十고개너머八十드르흐로진동한동건너가거보고왓노라다가기가라마少年行樂을못내닐러더라
81
【四六八】 두고가의안과보내고잇의안과두고가이雪擁藍關에馬不前이여니보내고잇의안흔芳草年年에恨不窮이로다
82
【四六九】 東山昨日雨에老謝와바독두고草堂今夜月에謫仙을만나酒一斗詩百篇이로다來日은陌上靑樓에杜陵豪邯鄲娼과큰못지리라
83
【四七◯】 李太白의酒量은긔엇더여一日須傾三百杯며杜牧之의風度긔엇더여醉過楊州ㅣ橘滿車ㅣ런고아마도이둘의風釆못내부러노라
84
【四七一】 項羽ㅣ컨天下壯士ㅣ랴마虞美人離別泣數行下고唐明皇이컨濟世英主ㅣ랴마楊貴妃離別에우럿니믈며녀나믄丈夫ㅣ야닐러무슴리오
85
【四七二】 靑개고리腹疾여주근날밤의金두텁花郞이즌호개새남갈싀靑묍독겨대杖鼓던더러쿵듸黑묍독典樂이져힐니리다어듸셔돌진가재舞鼓를둥둥치니
86
【四七三】 大丈夫ㅣ天地間에올이바히업다글을쟈니人生識字ㅣ憂患始오칼쟈니乃知兵者ㅣ是兇器로다하리靑樓酒肆로오락가락리라
87
【四七四】 世上富貴人들아貧寒士를웃지마라石富萬財로匹夫에긋치고顔貧一瓢로도聖賢에니르시니내몸이貧寒야마내길을닥그면의富貴부르랴
88
【四七五】 月黃昏계여간날에定處업시나간님이白馬金鞭으로어듸가됴니다가酒色에기여도라올줄니젓고獨守孤房여長相思淚如雨에轉輾不寐노라
89
【四七六】 자나던되黃毛筆을首陽梅月을흠벅지거窓前에언젓더니댁글구우러나려지거고이제도라가면어들법잇건마아모나어더가져셔그려보면알리라
90
【四七七】 梨花에露濕도록뉘게잡혀못오고오쟈락뷔여잡고가지마소듸無端히치고오쟈도어렵더라져님아네안흘져버보스라네오긔오다르랴
91
【四七八】 어이려뇨어이려뇨싀어마님아어이려뇨쇼대남진의밥을담다가놋쥬걱잘를부르쳐시니이를어이려뇨싀어마님아져아기하걱졍마스라우리도져머신제만히것거보왓노라
92
【四七九】 른갑이라로며두더쥐라흐로들랴금죵달이鐵綱에걸려플덕플덕프드덕이니다긜다네어드로갈다우리도새님거러두고플더겨볼가노라
93
【四八◯】 각시玉튼가슴을어이구러다혀볼고綿紬紫芝작져구리속에깁젹삼안셥히되여죤득죤득대히고지고잇다감나붓닐제힐뉘를모르리라
94
【四八一】 솔아레에구븐길로셋가듸말잿즁아人間離別獨宿孤房삼긴부쳐어졀에안젓니문노라말잿중아小僧은아읍지못오니샹좌누의아이다
95
【四八二】 淸風明月智水仁山鶴髮烏巾大賢君子辛野叟琅琊翁이大東에다시나松桂幽栖에紫芝를노래여逸趣ㅣ도노프실샤비니經綸大志로聖主를도와治國安民쇼셔
96
【四八三】 白雲은千里萬里明月은前溪後溪罷釣歸來제낫근고기여들고斷橋로건너杏花라보며酒家로도라드져늘그니眞實로네興味언매오갑못칠가노라
97
【四八四】 深意山세네바회휘도라감도라들제五六月낫계죽만살어름지픤우희즌서러섯거치고자최눈렷거보왓가님아님아온놈이온말을여도님이짐쟉쇼셔
98
【四八五】 日月星辰도天皇氏ㅅ적日月星辰山河土地도地皇氏ㅅ적山河土地日月星辰山河土地다天皇氏地皇氏적과가지로되사은므슴緣故로人皇氏적사이업고
99
【四八六】 一定百年살줄알면酒色다관계랴혀은後에百年을못살면긔아니애도론가人命이在于天定이라酒色을은들百年살기쉬우랴
100
【四八七】 어우하楚覇王이야애고도애들애라力拔山氣盖世로仁義를行여義帝를아니주기던들天下에沛公이열이셔도束手無策랏다
101
【四八八】 北邙山川이긔엇더여古今사다가고秦始皇漢武帝도採藥求仙야부듸아니가랴엿더니엇더타驪山風雨와茂陵松栢을못내슬허노라
102
【四八九】 누고셔大醉後ㅣ면온갓시름다닛다턴고望美人於天一方제면百盞머거도寸功이젼혀업믈며白髮倚門望을더옥슬허노라
103
【四九◯】 져멋고쟈져멋고쟈열다섯만져멋고쟈에엿분얼골이냇에셧垂楊버드나모광대등걸이되연제고우리도少年行樂이어제론듯여라
104
【四九一】 술먹어病업藥과色여長生藥을갑주고살쟉이면盟誓ㅣ개지아모만들관계랴갑주고못살藥이니뉜츼아라가며소로소로여百年지리라
105
【四九二】 粉壁紗窓月三更에傾國色에佳人을만나翡翠衾나소긋고琥珀枕마조볘고잇지서로즐기양一雙鴛鴦之遊綠水之波瀾이로다楚襄王의巫山仙女會를부를줄이이시랴
106
【四九三】 柴扉에개즛거님만너겨나가보니님은아니오고明月이滿庭듸一陣秋風에닙지소릐로다져개야秋風落葉을헛도이즈저셔날소길줄엇졔오
107
【四九四】 새악시書房못마자애다가주근靈魂건삼밧삼되야龍門山開骨寺에니진늘근즁놈들뵈나되얏다가잇다감나려온제슬겨볼가노라
108
【四九五】 靑天구룸밧긔노피白松骨이四方千里를咫尺만너기듸엇더타싀궁츼뒤져엇먹올히제집門地方넘나들기를百千里만너기더라
109
【四九六】 기러기외기러기너가길히로다漢陽城臺에가셔져근덧머므러웨웨쳐불러부듸말만傳야주렴우리도밧비가길히니傳동말동여라
110
【四九七】 漢武帝의北斥西擊諸葛亮의七縱七擒晋나라謝都督의八空山威嚴으로四夷戌狄이다러린後에漠南에王庭을업시고凱歌歸來여告厥成功리라
111
【四九八】 陽德孟山鐵山嘉山린물이浮碧樓로감도라들고마흐라기공이소斗尾月溪린물은濟川亭으로도라든다님그려우눈물은벼갯모흐로도라든다
112
【四九九】 고래물혀채민바다宋太祖ㅣ金陵치라도라들제曹彬의드칼로무지게휘온드시에후루혀리노코그건너님이왓다면상금상금건너리라
113
【五◯◯】 司馬遷의鳴萬古文章王逸少의掃千人筆法劉伶의嗜酒와杜牧之好色은百年從事면一身兼備려니와아마도雙傳키어려올슨大舜曾參孝와龍逢比干忠이로다
|
