VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
《詩經(시경)》 『小雅(소아)』 彤弓之什 (동궁지십)
 

1. 庭燎(정료) / 뜰의 횃불

 
2
夜如何其, 夜未央, 庭燎之光. (야여하기, 야미앙, 정료지광)
3
밤이 얼마쯤 되었는지, 밤은 아직 새지 않고, 뜰의 횃불은 밝기만하다
4
君子至止, 鸞聲將將. (군자지지, 란성장장)
5
제후들이 이르러, 방울소리 짤랑거린다
6
夜如何其, 夜未艾, 庭燎晣晣. (야여하기, 야미애, 정료절절)
7
밤이 얼마쯤 되었는지, 밤은 아직 새지 않고, 뜰의 횃불은 밝기만하다
8
君子至止, 鸞聲噦噦. (군자지지, 란성홰홰)
9
제후들이 이르러, 방울소리 땡그렁거린다
10
夜如何其, 夜鄉晨, 庭燎有輝. (야여하기, 야향신, 정료유휘)
11
밤이 얼마쯤 되었는지, 밤은 새벽에 가까워도, 뜰의 횃불은 빛나기만한다
12
君子至止, 言觀其旂. (군자지지, 언관기기)
13
제후들이 이르러, 그들의 깃발이 보이는구나
【원문】庭燎(정료)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
〔시〕
▪ 분류 :
▪ 최근 3개월 조회수 : 8
- 전체 순위 : 5348 위 (4 등급)
- 분류 순위 : 204 위 / 327 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 카탈로그   본문   한글 
◈ 庭燎(정료) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 12일