VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글(고어) 
◈ 신창맹씨묘 출토언간 (新昌孟氏墓 出土諺簡) ◈
《카탈로그》   본문  
1490년대
나신걸
목   차
 [숨기기]
1. 1
2. 2
 

1. 1

2
발신자 : 나신걸 (남편)
3
수신자 : 신창맹씨 (아내)
 
4
회덕 오냥 가인 샹 유무 보고 셰 즉재 다 받소 리 보내소
 
5
안부 그지업시 수업시 뇌
6
지븨 가 어마님미라 아기라 다 반가이 보고 가고져 다가
7
 혼자 가시며
8
날 몯 가게 시니 몯 가 녀가뇌
9
이런 민고 셜온 이리 어 이실고
10
군과  휘면 내 모로 마디 몯 거실쇠
11
가디 말라  거 긋드리 가면
12
조의셔 회덕 골로 이여
13
자바다가 귀 보낼라 니 이런 민망 이리 어 이실고
14
아니 가려 다가 몯여 영안도로 경셩 군관 여 가뇌
15
내 고도 겹텰릭 보내소
16
게 가면  뵈와 명디와 흔니
17
무명이 하 귀니
18
관워니 다 무명 오 닙다 
19
무명 겹텰릭과 무명 단텰릭과 니블라 
20
모매 마니 여 설 쇠오디 말오
21
경셩오로 구디 여 드려보내소
22
옷 몬 미처 지을 양이어  무명을 마니 보내소
23
두 녁 그 투슈 텨 보내소
24
무명옷 이시면 게갠 오시사 몯 여 니블가
25
민망여 뇌
26
모로매 여 보내소
27
길히   길히라 
28
양식 브겅이 여 주소
29
모라디 아니케 주소
30
뎐디예 구실란 형님 라 주소 여 구실 답소
31
공셰란 박 튱의 긔 가 미리 와 둣다가 공셰 회환소
32
 디혀다가 두소
33
 골셔 오 뎨역 주려 고 뎝여 주워 완니
34
 덩시리려 셰 려 바다 뎨역 츠라 소
35
 녹숑이사 슬거오니
36
녹숑이려 무러보와
37
저옷 답려 거 뎨역글 녹숑이 맛다 츠라 소
38
녹숑이 저옷 답거
39
골 가 건녀 보라 소
40
쉬 비게 쉬 비게 소것 마니 달라 여 쇼쳥라 소
 
 

2. 2

42
발신자 : 나신걸 (남편)
43
수신자 : 신창맹씨 (아내)
 
44
 뎐디 다 어우리 주고
45
녀지이 마소
46
 내 오 텰릭 보내소
47
미나 닙새  보논 몰애 든  가래질여 어우리 주고
48
심도 죵의 말 듣고 녀지이 마소
49
 내 헌 간사 텰릭 긔섀 주소
50
긔섀 오 복경이 니펴 가뇌
51
 가래질 제 긔섀 보와 도옥라 소
52
논 가래질 다 고 슌워니 노하 리소
53
브리디 마소
54
구디려 니소
55
영동의 가 알외여
56
우리 논 인 겨셔 경셩 군과니 월 열흘 드러오니
57
게 가 아라  내 옷 가져 드러오라 소
58
 모매 영동의 가 무러 그 군관과  드러오라 소
59
그 군과 일호미 니현죵이라  소니
60
 내 삼뵈 텰리기라 모시 텰리기라 셩니로 여 다 보내소
61
 분고 바 여 사 보내뇌
62
지븨 가 몯 녀가니 이런 민망 이리 어 이실고
63
울오 가뇌 어마님 아기 뫼고 다 됴히 겨소
64
년  나오고져 뇌
65
 다랑이 슌마니  노내  열연 말
66
니필소 노내  닐굽 말
67
손댱명의 노내  단 말
68
쇼과니  노내  단 말
69
구디 지에 던 노내  단 말
70
니문 지에 노내  여 말
71
죵도리  노내  여 말
72
즌고래 노내  열 말
73
 두말구레 바 피 너 말
74
뭇구레예 피 너 말
75
삼바 피  말 아래 바 피시  말 닷 되
76
□  바 피시 서 말
77
어셩개 믿 바 피시 서 말
78
허옴동이 어우리 던 보노 시 서 말
79
니레 뎨역 무명 반 필
80
 넉 되
81
죠 나 서 되
82
미  되
83
윗즁살이예 양식 맛다
84
되 콩 마 닷 되
【원문】신창맹씨묘 출토언간 (新昌孟氏墓 出土諺簡)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
◀ 내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】
〔편지〕
▪ 분류 : 개인기록물
▪ 최근 3개월 조회수 : 22
- 전체 순위 : 1170 위 (2 등급)
- 분류 순위 : 17 위 / 74 작품
☞ 지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (1) 진서 열전(晉書 列傳)
• (1) 구황촬요(救荒撮要)
• (1) 과도기(過渡期)
• (1) 노자도덕경 하상공장구(老子道德經 河上公章句)
• (1) 문학과 생활
• (1) 어부장가(漁父長歌)
• (1) 남동생 김운경에게
• (1) 정지용 시집(鄭芝溶詩集)
• (1) 당시삼백수(唐詩三百首)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
 
  # 나신걸 [저자]
 
  ◦ 1490년대 [발표]
 
◈ 참조
  # 언간
 
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

　 지식놀이터 :: 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 《카탈로그》   본문   한글(고어) 
◈ 신창맹씨묘 출토언간 (新昌孟氏墓 出土諺簡) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2025년 03월 26일