|
|
《詩經(시경)》 『小雅(소아)』 北山之什 (북산지십)
|
|
|
|
|
|
1. 瞻彼洛矣(첨피낙의) / 저 낙수를 바라보며
2
瞻彼洛矣, 維水泱泱. (첨피낙의, 유수앙앙)
3
저 낙수를 바라본다, 강물은 깊고도 넓구나
4
君子至止, 福祿如茨. (군자지지, 복녹여자)
5
임금님 오셨으니, 복락이 지붕처럼 쌓였구나
6
韎韐有奭, 以作六師. (매협유석, 이작륙사)
7
붉은 가죽 갑옷 입고서, 육군을 영도하시는구나
8
瞻彼洛矣, 維水泱泱. (첨피낙의, 유수앙앙)
9
저 낙수를 바라본다, 강물은 깊고도 넓구나
10
君子至止, 鞞琫有珌. (군자지지, 비봉유필)
11
임금님 오셨으니, 칼집의 무늬가 아름다워
12
君子萬年, 保其家室. (군자만년, 보기가실)
13
임금님 만세토록, 그 집안을 보존하시리도다
14
瞻彼洛矣, 維水泱泱. (첨피낙의, 유수앙앙)
15
저 낙수를 바라보니, 저 낙수를 바라본다
16
君子至止, 福祿既同. (군자지지, 복녹기동)
18
君子萬年, 保其家邦. (군자만년, 보기가방)
19
임금님 만세토록, 그 나라를 보존하시리로다
|
|
|
|
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다.
【
글쓰기
】
|
〔시〕
|
|
|
|
|
▪ 최근 3개월 조회수 :
7
|
|
- 전체 순위 : 5559 위 (4 등급)
|
|
- 분류 순위 : 214 위 / 327 작품
|
|
|
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
|
