VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]   
  
키워드 :
  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 문학 > 세계문학 > 영문  수정

◈ LEAVES OF GRASS (풀잎) ◈

◇ BOOK XXIX ◇

해설목차  서문  1권  2권  3권  4권  5권  6권  7권  8권  9권  10권  11권  12권  13권  14권  15권  16권  17권  18권  19권  20권  21권  22권  23권  24권  25권  26권  27권  28권  29권 30권  31권  32권  33권  34권  35권  1855
월트 휘트먼 (Walt Whitman)
목 차   [숨기기]
 1. BOOK XXIX
   1.1. To Think of Time
     1.1.1. 1
     1.1.2. 2
     1.1.3. 3
     1.1.4. 4
     1.1.5. 5
     1.1.6. 6
     1.1.7. 7
     1.1.8. 8
     1.1.9. 9

1. BOOK XXIX

1.1. To Think of Time

1.1.1. 1
0 To think of timeof all that retrospection,
1 To think of to-day, and the ages continued henceforward.
 
2 Have you guess'd you yourself would not continue?
3 Have you dreaded these earth-beetles?
4 Have you fear'd the future would be nothing to you?
 
5 Is to-day nothing? is the beginningless past nothing?
6 If the future is nothing they are just as surely nothing.
 
7 To think that the sun rose in the eastthat men and women were
8 flexible, real, alivethat every thing was alive,
9 To think that you and I did not see, feel, think, nor bear our part,
10 To think that we are now here and bear our part.
 
1.1.2. 2
0 Not a day passes, not a minute or second without an accouchement,
1 Not a day passes, not a minute or second without a corpse.
 
2 The dull nights go over and the dull days also,
3 The soreness of lying so much in bed goes over,
4 The physician after long putting off gives the silent and terrible
5 look for an answer,
6 The children come hurried and weeping, and the brothers and sisters
7 are sent for,
8 Medicines stand unused on the shelf, (the camphor-smell has long
9 pervaded the rooms,)
10 The faithful hand of the living does not desert the hand of the dying,
11 The twitching lips press lightly on the forehead of the dying,
12 The breath ceases and the pulse of the heart ceases,
13 The corpse stretches on the bed and the living look upon it,
14 It is palpable as the living are palpable.
 
15 The living look upon the corpse with their eyesight,
16 But without eyesight lingers a different living and looks curiously
17 on the corpse.
 
1.1.3. 3
0 To think the thought of death merged in the thought of materials,
1 To think of all these wonders of city and country, and others taking
2 great interest in them, and we taking no interest in them.
 
3 To think how eager we are in building our houses,
4 To think others shall be just as eager, and we quite indifferent.
 
5 (I see one building the house that serves him a few years, or
6 seventy or eighty years at most,
7 I see one building the house that serves him longer than that.)
 
8 Slow-moving and black lines creep over the whole earththey never
9 ceasethey are the burial lines,
10 He that was President was buried, and he that is now President shall
11 surely be buried.
 
1.1.4. 4
0 A reminiscence of the vulgar fate,
1 A frequent sample of the life and death of workmen,
2 Each after his kind.
 
3 Cold dash of waves at the ferry-wharf, posh and ice in the river,
4 half-frozen mud in the streets,
5 A gray discouraged sky overhead, the short last daylight of December,
6 A hearse and stages, the funeral of an old Broadway stage-driver,
7 the cortege mostly drivers.
 
8 Steady the trot to the cemetery, duly rattles the death-bell,
9 The gate is pass'd, the new-dug grave is halted at, the living
10 alight, the hearse uncloses,
11 The coffin is pass'd out, lower'd and settled, the whip is laid on
12 the coffin, the earth is swiftly shovel'd in,
13 The mound above is flatted with the spadessilence,
14 A minuteno one moves or speaksit is done,
15 He is decently put awayis there any thing more?
 
16 He was a good fellow, free-mouth'd, quick-temper'd, not bad-looking,
17 Ready with life or death for a friend, fond of women, gambled, ate
18 hearty, drank hearty,
19 Had known what it was to be flush, grew low-spirited toward the
20 last, sicken'd, was help'd by a contribution,
21 Died, aged forty-one yearsand that was his funeral.
 
22 Thumb extended, finger uplifted, apron, cape, gloves, strap,
23 wet-weather clothes, whip carefully chosen,
24 Boss, spotter, starter, hostler, somebody loafing on you, you
25 loafing on somebody, headway, man before and man behind,
26 Good day's work, bad day's work, pet stock, mean stock, first out,
27 last out, turning-in at night,
28 To think that these are so much and so nigh to other drivers, and he
29 there takes no interest in them.
 
1.1.5. 5
0 The markets, the government, the working-man's wages, to think what
1 account they are through our nights and days,
2 To think that other working-men will make just as great account of
3 them, yet we make little or no account.
 
4 The vulgar and the refined, what you call sin and what you call
5 goodness, to think how wide a difference,
6 To think the difference will still continue to others, yet we lie
7 beyond the difference.
 
8 To think how much pleasure there is,
9 Do you enjoy yourself in the city? or engaged in business? or
10 planning a nomination and election? or with your wife and family?
11 Or with your mother and sisters? or in womanly housework? or the
12 beautiful maternal cares?
13 These also flow onward to others, you and I flow onward,
14 But in due time you and I shall take less interest in them.
 
15 Your farm, profits, cropsto think how engross'd you are,
16 To think there will still be farms, profits, crops, yet for you of
17 what avail?
 
1.1.6. 6
0 What will be will be well, for what is is well,
1 To take interest is well, and not to take interest shall be well.
 
2 The domestic joys, the dally housework or business, the building of
3 houses, are not phantasms, they have weight, form, location,
4 Farms, profits, crops, markets, wages, government, are none of them
5 phantasms,
6 The difference between sin and goodness is no delusion,
7 The earth is not an echo, man and his life and all the things of his
8 life are well-consider'd.
 
9 You are not thrown to the winds, you gather certainly and safely
10 around yourself,
11 Yourself! yourself!. yourself, for ever and ever!
 
1.1.7. 7
0 It is not to diffuse you that you were born of your mother and
1 father, it is to identify you,
2 It is not that you should be undecided, but that you should be decided,
3 Something long preparing and formless is arrived and form'd in you,
4 You are henceforth secure, whatever comes or goes.
 
5 The threads that were spun are gather'd, the wet crosses the warp,
6 the pattern is systematic.
 
7 The preparations have every one been justified,
8 The orchestra have sufficiently tuned their instruments, the baton
9 has given the signal.
 
10 The guest that was coming, he waited long, he is now housed,
11 He is one of those who are beautiful and happy, he is one of those
12 that to look upon and be with is enough.
 
13 The law of the past cannot be eluded,
14 The law of the present and future cannot be eluded,
15 The law of the living cannot be eluded, it is eternal,
16 The law of promotion and transformation cannot be eluded,
17 The law of heroes and good-doers cannot be eluded,
18 The law of drunkards, informers, mean persons, not one iota thereof
19 can be eluded.
 
1.1.8. 8
0 Slow moving and black lines go ceaselessly over the earth,
1 Northerner goes carried and Southerner goes carried, and they on the
2 Atlantic side and they on the Pacific,
3 And they between, and all through the Mississippi country, and all
4 over the earth.
 
5 The great masters and kosmos are well as they go, the heroes and
6 good-doers are well,
7 The known leaders and inventors and the rich owners and pious and
8 distinguish'd may be well,
9 But there is more account than that, there is strict account of all.
 
10 The interminable hordes of the ignorant and wicked are not nothing,
11 The barbarians of Africa and Asia are not nothing,
12 The perpetual successions of shallow people are not nothing as they go.
 
13 Of and in all these things,
14 I have dream'd that we are not to be changed so much, nor the law of
15 us changed,
16 I have dream'd that heroes and good-doers shall be under the present
17 and past law,
18 And that murderers, drunkards, liars, shall be under the present and
19 past law,
20 For I have dream'd that the law they are under now is enough.
 
21 And I have dream'd that the purpose and essence of the known life,
22 the transient,
23 Is to form and decide identity for the unknown life, the permanent.
 
24 If all came but to ashes of dung,
25 If maggots and rats ended us, then Alarum! for we are betray'd,
26 Then indeed suspicion of death.
 
27 Do you suspect death? if I were to suspect death I should die now,
28 Do you think I could walk pleasantly and well-suited toward annihilation?
 
29 Pleasantly and well-suited I walk,
30 Whither I walk I cannot define, but I know it is good,
31 The whole universe indicates that it is good,
32 The past and the present indicate that it is good.
 
33 How beautiful and perfect are the animals!
34 How perfect the earth, and the minutest thing upon it!
35 What is called good is perfect, and what is called bad is just as perfect,
36 The vegetables and minerals are all perfect, and the imponderable
37 fluids perfect;
38 Slowly and surely they have pass'd on to this, and slowly and surely
39 they yet pass on.
 
1.1.9. 9
0 I swear I think now that every thing without exception has an eternal soul!
1 The trees have, rooted in the ground! the weeds of the sea have! the
2 animals!
 
3 I swear I think there is nothing but immortality!
4 That the exquisite scheme is for it, and the nebulous float is for
5 it, and the cohering is for it!
6 And all preparation is for itand identity is for itand life and
【 】BOOK XXIX
▣ 한줄평 (부가정보나 한줄평을 입력하는 코너입니다.)
전체 의견 0
“미게시작품”
▪ 전체 순위 : 44 위 (1등급)
(최근 3개월 조회수 : 1699)
카달로그 로 가기
◈ 영어독해모드 ◈
영어단어장 가기
▣ 참조 카달로그
▣ 기본 정보
◈ 기본
 
 
1855년 [발표]
 
◈ 참조
 
▣ 참조 정보 (쪽별)
▣ 구성 작품 (쪽별)
백과 참조
월트 휘트먼 - 풀잎(1855)
목록 참조
 
외부 참조
 
백과사전 으로 가기

  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 문학 > 세계문학 > 해설목차  서문  1권  2권  3권  4권  5권  6권  7권  8권  9권  10권  11권  12권  13권  14권  15권  16권  17권  18권  19권  20권  21권  22권  23권  24권  25권  26권  27권  28권  29권 30권  31권  32권  33권  34권  35권  영문  수정

◈ LEAVES OF GRASS (풀잎) ◈

©2004 General Libraries

페이지 최종 수정일: 2004년 1월 1일